[system]

Oorspronkelijk geplaatst door system

Dat is allemaal wishfull thinking, u ingelepeld door uw politiek milieu. En daar om vergist u zich om de haverklap. Omdat u weigert de toestand te onderkennen zoals hij toen was en u zich niet de moeite getroost uit te vissen hoe die in werkelijkheid was.

Er bestond een vage eenvormige Vlaamse bestuurstaal in de Zuidelijke Nederlanden. Maar met 'lokale accenten'. Dat kon ook niet anders vermits niet het 'Vlaams' maar eerder het Frans voor een groot stuk bestuurstaal was (al vanaf de Oostenrijkers) en de mensen dialect spraken. Maar Willem I vond deze Vlaamse taal als bestuurstaal toch maar niets en wilde die vervangen door het 'Nederduitsch'. En dat kwam natuurlijk ook omdat er geen echte eenvormigheid was en daarom het Nederlands van het zuiden ondeugdelijk was om te besturen. Zo zat het in mekaar. Maar het Nederduitsch werd door de inheemse ambtenaren vaak aangevoeld als een 'vreemde' taal. Vandaar dat men ook regelmatig klachten hierover hoort in de ambtelijke brieven uit die tijd.

Foutje.