Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door Ke Nan
Ik heb een kleine twintig jaar geleden enkele jaren in Duitsland gewerkt tussen Keulen en Bonn. De eerste keer dat ik mijn Duitse collega's dialect hoorde praten, viel ik haast van mijn stoel. Het leek wel alsof ik geen 140km van thuis was maar in een café aan de Maaskant. Die mannen zouden geen problemen hebben om zich meer dan goed verstaanbaar te maken bij ons.
|
Waarmee je aantoont dat de praktijk overeenstemt met de theorie van taalkundigen. Maar ja die (oud-)Vlamingen menen het altijd beter te weten.
De carnavalsuitzendingen op TV vanuit Keulen kunnen wij ook goed volgen. Jammer genoeg moet de streektaal daar ook inboeten ten voordele van standaard Duits.