Citaat:
|
Oorspronkelijk geplaatst door Mark
De slogan van Alactell al gezien? Architects of an internet world
Van schneider? We do more with electricity.
straf he?
toegegeven: ook commercieel noodzakelijk.
|
Waarom? Is een slogan in de eigen taal plotseling minderwaardig? Ik denk dat slogans zich richten tot de eindklant en dat die nog steeds het meeste gediend is met de eigen taal.
In Frankrijk is de slogan van CocaCola "sourire la vie"... En dat voor een Amerikaanse firma...