Nederlanders begrijpen Jeroen Meus niet
Citaat:
|
Zwarte pensen, pladijs en busseltjes peterselie: elke Vlaming weet over welke ingrediënten tv-kok Jeroen Meus het heeft. Maar een recensent van het Nederlandse dagblad De Volkskrant begrijpt de termen niet. Hij vraagt dan ook om het boek 'Dagelijkse kost' van het Vlaams naar het Nederlands te vertalen.
|
http://destandaard.be/artikel/detail...MF20110704_029
Voor de mensen die zeggen dat er geen verschil is in taal, de Nederlanders zijn het niet eens met u.