Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door Gwylan
Hoogst eigenaardig hoe men in het Nederlands een stelling dient te "interpreteren". Kennelijk moet men héél erg oppassen met wat men zegt, want het kan iets totaal anders betekenen.
Zo mogelijk nòg eigenaardiger is dat ik dergelijke "interpretaties" of totaal verschillende betekenissen van een sprekende tekst nergens in mijn Nederlandse taalboeken terug kan vinden.
Het zal wel aan mij liggen, maar het Nederlands is kennelijk qua taal uniek in de wereld : er is bij mijn weten geen enkele andere taal waar "een dom vooroordeel er op nahouden" zowat hetzelfde betekent als "een racist zijn".
|
Slecht nieuws voor jou mevrouw: het is nog erger in onze taal: het betekent SOMS hetzelfde, en eigenlijk moet ik zeggen: het KAN hetzelfde betekenen. Alles in onze taal hangt af van de context. En zoals in elke taal: soms is hetgeen wat NIET gezegd wordt belangrijker dan wat wél gezegd wordt. Als NLP-er is dit zeker een van mijn aandachtspunten. 
__________________
Wanneer men in de loop der jaren vaststelt dat het samenwonen van volkeren alleen maar tot onenigheden en misbruiken leidt, territoriale grenzen niet meer geëerbiedigd worden, noch de grondwet die de samenwoners zou moeten binden, kan men beter scheiden vooraleer het tot bloedvergieten komt. Vlaanderen met zijn hoofdstad Brussel, neemt dus vanaf deze moment alle machten die een staat nodig heeft om zijn bestaan te verzekeren en trekt zijn grenzen waar deze laatst onderling zijn overeen gekomen.
|