Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door Eberhard Leclerc
Voor wat betreft de meeste Franstalige Belgen die Nederlands hebben gevolgd in het Franstalige onderwijs is het Nederlands meestal een dode taal. Waar zou je het moeten horen?
Net zo goed als voor veel inwoners van Vlaanderen het onderwijs in het Frans een waardeloze investering is, geldt dat ook voor velen ten zuiden van de taalgrens.
|
De verplichte verwerving van het Frans in Vlaanderen is dan weer allesbehalve waardeloos vanuit Franstalig opzicht:
- alle Vlamingen kunnen - in al dan niet basaal Frans - zich ten overstaan van Franstsligen verstaanbaar maken en hen te allen tijde in die taal (be)dienen. In een gesprek dat verder gaat dan de gebruikelijke koetjes en kalfjes delft de doorsnee Vlaming echter volledig het onderspit ten overstaan van moedertaalsprekers, waardoor de Vlamingen het gesprek meestal
ondergaan.
- het zorgt ervoor dat bij de doorsnee Vlaming een soort van sympathiegevoel ten overstaan van de Franstalige wereld en zijn sprekers opgewekt wordt. Op die manier helpt het de Vlaming op een geruisloze manier zich in zijn tweederangsrol binnen België te laten glijden