Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door artisjok
Marie, ook een beetje eerlijk blijven. Indien jij met je gezin zou emigreren, zou je met je gezinsleden aan de ontbijttafel en in de tram om samen te gaan shoppen toch Nederlands spreken.
Dat doet niets af van integratie.
|
Denk ik ook wel...
Misschien na verloop van ettelijke jaren als verscheidene leden van dat gezin individueel al die nieuwe taal hanteren ( door werk, scholing, whatsoever ) wordt dat op den duur ook thuis gehanteerd.
En meestal is het dan nog zo dat als vrouwlief niet uit gaat werken die geheel niets of zeer weinig kennis heeft ... en krijg je een situatie waarin men tegen haar in de oorspronkelijke taal zal klappen en tegen de rest de nieuwere taal.