Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door redwasp
leuk dat je dat hoofdstuk citeert. jammer dat je maar een halve zin citeert. in dat hoofdstuk legt einstein namelijk uit waarom we een algemene relativiteitstheorie nodig hebben, met andere woorden waarom de speciale relativiteitstheorie niet voldoende is.
ik citeer even heel de context waar jij die halve zin uit citeert en zet jouw citaat vet. ga het gerust in de nederlandse vertaling na. je zult zien dat einstein net het omgekeerde zegt van hetgeen jij denkt:
in het groen de kern van deze twee alinea's. bij een uniforme (= eenparige, rechtlijnige en onversnelde) beweging zijn de beide referentiekaders inwisselbaar. als het treinsnel niet uniform beweegt (bijvoorbeeld versneld,
of in een bocht) dan kunnen die twee referentiekaders juist niet meer zomaar omgewisseld worden.
in het blauw de halve zin die jij citeerde om te beweren dat einstein precies het omgekeerde zegt van wat jij beweert.
eigenlijk was het een beetje oneerlijk van je om precies dat deel van de zin weg te laten waar einstein net het omgekeerde zegt van wat jij zegt.
|
Auch!
Complete en volledige knock-out van de griezel in de linkerhoek die niet (meer) weet wat boven of onder is.
