Citaat:
|
Ik kan, zoals ik in begin heb verteld over het verschil tussen verduidelijking van de methode enerzijds en het bevestigen van de methode anderzijds, op basis van de verduidelijking gewoon een paar regels opnoemen om aan te tonen dat filtering gebeurt, noodzakelijk is naargelang belang en kosten hoger liggen, en geen excuus is om niets te geloven of over niets te denken alleen maar omdat verschillende antwoorden zijn, dus die voorbeelden zijn eigenlijk geen kock-down regels die opgesomd en bepaald worden. In praktische rede werk je anders. Je bepaalt geen regels, je concludeert mogelijke regels die kunnen werken uit de manier hoe je in je dagelijks doen en denken werkt en dat is de kern van de zaak.
|
Vertaling in het schoon Vlaams:
Men kan zaken uitvoeren volgens een vooraf bepaalde procedure
of
men kan zaken uitvoeren volgens de "trial en error" methode