[Jan van den Berghe]

Oorspronkelijk geplaatst door Jacob Van Artevelde

Maar het gebruik van een akkusatief kan toch per definitie niet bepaald worden door de beginletter van het substantief waar hij voor staat ??
Vandaar dat ik dacht dat het fenomeen van die n terug te voeren is op een uitspraaksvergemakkelijking, gewoonweg omdat het zonder n (althans in mijn Brabants) niet klinkt. Ongeveer in de aard van het Franse ceT article waar de T een welluidendheidsfunktie heeft.

Ik weet er ook het fijne niet van, maar ik herinner me wel uit de desbetreffende literatuur dat de Vlaamse particularisten het weldegelijk als een accusatief beschouwden.