Los bericht bekijken
Oud 9 april 2012, 20:23   #22
Bovenbuur
Perm. Vertegenwoordiger VN
 
Bovenbuur's schermafbeelding
 
Geregistreerd: 16 oktober 2006
Locatie: Stiekem toch weer bovenbuur
Berichten: 15.421
Standaard

Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door Mahalingam Bekijk bericht
Een speciale vorm van Esperanto wordt door de vertaalmachines van de EU (voor ambtelijke documenten) gebruikt als tussenvorm voor van/naar vertalingen.
Heb je daar een link / meer informatie over? Het staat een beetje los van "mijn" idee, maar het lijkt me wel een interessante casus die ook wel raakt aan de implementatie van een geconstrueerde wereldtaal.

Citaat:
De enige taal die nagenoeg wereldwijd begrepen wordt komt uit de loop van het geweer.
Behalve daar waar ze geen geweren kennen. Maar goed, dat gebied is voor elke wereldtaal misschien een beetje ver gegrepen.
__________________
Waarschuwing:
Dit onderschrift is pretentieus en kan (soms) bekend overkomen!
Bovenbuur is offline   Met citaat antwoorden