Heb mij de nieuwe bijbelvertaling aangeschaft van de
complete katholieke editie.
Ik leest dat Abraham om zijn leven te redden dat zijn vrouw zijn
zuster was, zo liet de koning de vrouw van Abraham naar zijn
paleis overbrengen, maar dan kwam de koning te weten dat het
werkelijk de vrouw van Abraham was. Daarom liet de koning Abraham
naar paleis komen en zegde hij waarom heb je gelogen over uw vrouw
om te zeggen dat het jouw zuster was.
Abraham antwoorden hier op zoals in Genesis 20: 12 letterlijk staat
geschreven : Bovendien, ze is werkelijk mijn zuster : ze is de dochter
van mijn vader. Ze is alleen niet de dochter van mijn moeder, en zo
kon ze mijn vrouw worden.
Dit is een vergelijking met mij maar wel anders. Mijn zuster is de dochter
van mijn moeder en ook de dochter van haar vader waar mijn moeder
mee getrouw was. Maar ik ben de zoon van mijn moeder maar niet de
zoon van de vader van mijn zuster want mijn moeder is niet getrouw
geweest met mijn echte vader. Dus als ik de woorden van Abraham
in mijn gedachten houd zou ik dan ook mogen trouwen met mijn zuster.
Of ziet ik het verkeerd of begrijp ik het niet goed.