Voelt iemand zich geroepen om ofwel de Britten, ofwel de Schotten, of de Welshmen uit te maken voor vorte extremistische nazistische nationalisten ?
God save God save the Queen
Wales en Schotland vallen over ‘Engels' lied voor ‘Brits' team
http://www.standaard.be/artikel/deta...20730_00240973
Citaat:
BRUSSEL - Ryan Giggs, de kapitein van het Britse olympische voetbalteam, heeft de Britse supporters opgeroepen niet te gaan jouwen tijdens het ‘God save the Queen' voor de aftrap van de wedstrijd van morgen tegen Uruguay.
Vrijdag oogstte koningin Elizabeth II bewondering voor haar fraaie sprong vanuit een helikopter op de openingsceremonie. Morgen loopt ze het gevaar dat duizenden onderdanen gaan jouwen als de tonen van ‘God save the Queen' klinken in een vol stadion in Wales. Een blamage die de meeste Britten liever willen vermijden.
De beslissing voor het eerst als ‘Groot-Brittannië' deel te nemen aan het olympisch voetbaltoernooi, was van meet af aan zeer omstreden. Als uitvinders van het voetbal hebben de Britten een unieke uitzonderingspositie binnen de internationale voetbalbonden, Fifa en Uefa. De vier historische ‘associations' – Engeland, Schotland, Wales en Noord-Ierland – hebben ieder recht op hun eigen nationale ploeg. Veel voetbalfans in Schotland en Wales vrezen dat de stunt om een eengemaakte Britse ploeg naar de olympische titel te laten dingen, een precedent zal zijn om dit historische privilege af te schaffen.
De supporters schijnen het experiment met de Britse ploeg wel te waarderen. Voor de eerste wedstrijd in Manchester waren er 72.000 toeschouwers, voor de tweede op Wembley 85.000. Voor de beslissende groepswedstrijd tegen Uruguay in Cardiff (Wales) worden er 75.000 verwacht. Ondanks de goede resultaten – twee overwinningen – zit er echter een haar in de boter. Zowel bij het mannen- als het vrouwenteam weigerden enkele spelers immers ostentatief ‘God save the Queen' mee te zingen. De dienstweigeraars zijn geen fervente republikeinen, maar Schotten en Welshmen die geen zin hebben mee te kwelen met wat wordt beschouwd als het lied van de Engelse nationale ploeg.
De Engelse tabloids bonden de kat de bel aan. Dat bij de vrouwenwedstrijden de Schotse speelsters Kim Little en Ifeoma Dieke hun mond hielden, kan nog op enige begrip rekenen. Uiteindelijk zegt de vijfde strofe van God save the Queen letterlijk ‘rebellious Scots to crush'. Maar de Welshmen Ryan Giggs – nota bene kapitein van het team – en Craig Bellamy kregen er flink van langs. Wat aanvankelijk een komkommerincidentje leek, is door de grote aandacht uitgegroeid tot een affaire. Giggs zelf probeerde gisteren de lont eruit te halen. ‘Mijn beslissing niet mee te zingen, was puur persoonlijk', zei hij. Vervolgens riep hij zijn streekgenoten op om morgen in Cardiff toch enig respect te tonen voor het officieuze volkslied. Meezingen hoeft niet, als je maar niet gaat boe roepen, was zijn boodschap. Afwachten of hij de geest nog terug in de fles krijgt. Op internetfora schelden Engelsen, Schotten en Welshmen elkaar immers uit voor rotte vis.
Misschien moet ‘team GB' luisteren naar de raad van een lezer van The Sun, die voorstelt: ‘laat rapper Dizzy Rascal een mix maken van alle volksliederen, doorspekt met veel vuile woorden'. Dan klinkt ook veel moderner.
|
(dat laatste moeten ze zeker maar doen: problemen onder de mat vegen door wat leuk te doen en de plezante uit te hangen; onderwijl onderhuids de boel laten rotten)
.