Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door roger verhiest
Andere invalshoek :
waarom is het oud-scandinavisch "gesplitst" geraakt in Nieuw - en Oudnoors, Faroers, Ijslands, Zweeds en Deens en is het Nederlands aan dergelijke splitsing kunnen ontsnappen (op het Afrikaans na) ? Analoog kan men stellen dat de versnippering van de Friese talen bijna dodelijk geweest is voor die taal of delen ervan...
|
Ik zie dat anders.
De Nederlandse standaardtaal is nog relatief gezien jong. Vroeger had hier elke streek zijn dialect die bijna naadloos overging in andere dialecten. Mijn voorouders konden zonder veel problemen communiceren met inwoners van Duitsland (tot aan het Rijnland). Tegenwoordig is dat enkel weggelegd, en dan nog in mindere mate voor diegenen die de oude streektaal nog beheersen. Studies wijzen bv uit dat jongeren uit NED.-Limburg nog amper kunnen praten met hun leeftijdsgenoten die enkele km verder over de grens wonen. Omdat ze enkel de Duitse of Nederlandse standaardtaal beheersen.
Dit alles is een gevolg van politieke beslissingen.
Wat zien we de laatste jaren? 'Nederlands' en 'Vlaams' groeien alsmaar meer uit elkaar. Ook weer een gevolg van politiek. Flamingante leiders willen een Vlaamse onafhankelijkheid. Omdat zij beweren dat er een Vlaams volk zou bestaan proberen ze een Vlaamse taal identiteit te vormen. Zodat het verschil met Nederlanders duidlijk wordt.
Een vb: de trailer met nieuwjaarswensen van de VRT verleden week. Dat was echt geen standaard Nederlands. Maar een soort tussentaal.
Dat Freise taal, Limburgs enz. achteruit gaat is omdat men kinderen verplicht een standaardtaal te spreken. Dat heeft natuurlijk zijn voordelen. Met de kennis van slechts één taal kan je met veel meer mensen praten.
Maar dat zijn ook de twee redenen waarom ik verwacht dat de Nederlandse standaardtaal kan verdwijnen.
-Met de Engelse taal bereik je nog meer mensen.
-Het ver-Vaamsen in het zuiden en ver-Hollandsen in het Noorden van de standaardtaal heeft daarop nog eens een versterkend effect. Watn tegenwordig moet je op TV al veel 'Nederlandssprekenden' ondertitelen om ze overal in het 'Nederlandstalige' taalgebied verstaanbaar te maken.