Los bericht bekijken
Oud 8 mei 2013, 22:49   #228
NieuwNoors
Secretaris-Generaal VN
 
NieuwNoors's schermafbeelding
 
Geregistreerd: 24 februari 2012
Berichten: 22.423
Standaard

Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door parsprototem Bekijk bericht
Brussel is nie weid van hey. Mein gruutvoader was ne biestenmarchand. Hé kocht de biesten oep tot in de Woalen en broacht ze no Anderlecht.
Oep ne schune dag ging m'n voader de hand vroagen van m'n moeder en toen zei den ouwe teigen m'n voader: 'Hedde gei die al is goe bezien?'
Ons moeder zat toen al tevuil in de boekskes. Mô min voader ging ne schuulmeister z'n en da kwam dan ten iene uit.
Dat wist mijne bomba nie. Dei wist alles van koeie, mô niks van ons moeder.

Ich leis geire dialect. Als ich 't on leisen z'n, huur ich het och. Gelek de veugelkes 's mergens vroeg. Na dat de zeumer kumt.

Ik leis uuk geire dialect. En ik uur dadoek geire spreike. Wel spaaitig dater bekanst gin echte Brusseleirs nemi zaain.....
NieuwNoors is offline   Met citaat antwoorden