Los bericht bekijken
Oud 26 oktober 2013, 20:29   #184
Jan van den Berghe
Secretaris-Generaal VN
 
Jan van den Berghe's schermafbeelding
 
Geregistreerd: 7 september 2002
Locatie: Waregem
Berichten: 178.701
Standaard

Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door Jacob Van Artevelde Bekijk bericht
De annexatie van Frans-Vlaanderen betekende dat het Vlaams in die streek een andere ontwikkeling kende, lees:eerder een stilstand. Dus wordt - of helaas werd - daar het zuiverste West-Vlaams gesproken zou ik zo denken.
(De, sedert de annexatie, veelvuldigere Franse leenwoorden niet nagelaten uiteraard.)
Neen, daar het zwaarder en langer werd beïnvloed door het Frans dan de Vlaamse dialecten in Vlaanderen.

Er bestaat niet zoiets als "het zuiverste West-Vlaams". Of denkt u dat de weinig overgebleven Vlaamstaligen in Frans-Vlaanderen hetzelfde Vlaams spreken als de jongens in 1302?
Jan van den Berghe is offline   Met citaat antwoorden