Los bericht bekijken
Oud 27 oktober 2013, 00:21   #252
Jan van den Berghe
Secretaris-Generaal VN
 
Jan van den Berghe's schermafbeelding
 
Geregistreerd: 7 september 2002
Locatie: Waregem
Berichten: 178.701
Standaard

Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door Jacob Van Artevelde Bekijk bericht
Goed en wel, maar diegenen die vanaf de zestiende eeuw verkeerd zijn gaan spreken (en hun naäpers) worden dus ergens postuum beloond. De schrijftaal moet wijken voor de verkeerde spreektaal. En d�*t is het wat ik on-ver-teer-baar vind vanuit puristisch taalminnend standpunt!
Verkeerd? Waarom omschrijft u dat als "verkeerd"? Waren de klankverschuivingen in de Germaanse talen dan ergens "verkeerd"?

Inderdaad, een schrijftaal moet inderdaad wijken voor de uitspraak. De schrijftaal was immers ooit de neerslag van een uitspraak. Na zoveel eeuwen is die band er niet altijd meer. Uitspraak is een gegevenheid die organisch groeit. Spelling is een conventie.

U draagt dus het belang van de zaken om.
Jan van den Berghe is offline   Met citaat antwoorden