Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door bembem
Dédain is wat jij ervan maakt. Nogmaals: in het buitenland is men helemaal niet altijd zo vertrouwd met Vlaams vs. Waals gedoe.. Echt niet hoor, hun doel is verkopen, geen taaloorlogje voeren. En wat betreft die Halal kippen, denk je nu echt dat ze die in hun assortiment zouden hebben voor de mooie ogen van de moslima's..
|
Dit gaat niet over buitenland. Er wordt voor de Belgische markt die verpakking aangemaakt. Die wordt immers niet in de Lidl Frankrijk en ook niet in de Lidl Nederland gebruikt.
Daarenboven weet men heel goed hoe de taalverhoudingen hier in elkaar zitten en wat de wettelijke verplichtingen zijn. Lidl verspreidt een reclamefolder die in het Vlaams Gewest netjes eentalig Nederlands is; in Wallonië dan weer eentalig Frans.