Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door Klojo eerste klas
Uit het onvolprezen Wikidinges :
""""België en Luxemburg
Lidl Belgium, waar ook Luxemburg onder valt, is sinds 1993 actief. In april 1995 werden de eerste acht filialen geopend in België. In 2007 had Lidl Belgium ruim 250 winkels in België en Luxemburg. Het hoofdkantoor is gevestigd in het Oost-Vlaamse Merelbeke en er zijn vijf distributiecentra verspreid over het hele land (niet in Luxemburg), in Bornem, Genk, Courcelles Sint-Niklaas en Gullegem.
Benelux
Lidl Nederland en België werken nauw samen met elkaar onder de naam Lidl Benelux. Een aantal Lidl-producten worden speciaal voor de Benelux geproduceerd. Ook de wekelijkse aanbiedingen in Nederland en België zijn op elkaar afgestemd. Meestal verschillen de aanbiedingen één of twee weken van elkaar."""
Een winkelketen die na 20 jaar de gevoeligheden van het land van vestiging niet 'kent' ? Mij lijkt dat iets te ongeloofwaardig. 'Dédain' lijkt me dan toch wel het juiste woord.  |
En het merkwaardige is dat er, ondanks de samenwerking, niet dezelfde etikettering wordt gebruikt bij de Nederlandse dan wel Belgische vestigingen. In Nederland is de verpakking met Nederlands of met Duits als hoofdtaal. In België is dat steeds het Frans.
Dat is dus niet zomaar een toeval. Of te wijten aan "ik weet niet hoe het in België zit".