Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door HRobin
Ik denk dat "Ik denk dat Jan mij niet begrijp" het juister formuleert.
Met een lijstje met voornamelijk leenwoorden bewijs je niets.
Zo kun je evengoed een lijst met franse leenwoorden maken om aan te tonen dat nederlands & frans wel meer gelijkenissen hebben dan je wil geloven  |
Inderdaad, ik gaf al eerder het voorbeeld van het Slovaakse "majster" en het Engelse "master". Er bestaan nu eenmaal leenwoorden die in heel wat Europese talen zijn doorgedrongen.