On 8 Oct 2004 07:24:01 GMT, Antoon Pardon <
[email protected]>
wrote:
>
>| Er staat dat de slag bij
>| Groeninge een steek toebracht aan de geografische basis van de Franse
>| overheersing. Daaruit concluderen dat Groeninge de geografische basis
>| was van wat dan ook, is slechts mogelijk als je elementen in je redenering
>| betrekt die niet letterlijk in de tekst staan, en dus uitgaat van
>| veronderstellingen.
>
>Nee dat gaat uit van de normale betekenis van de woorden. Als je praat
>over een geburtenis die op een bepaalde geographische plaats gebeurde en
>je zegt dat daar een slag werd toegebracht aan de geographische basis van
>iets dan beweer je dat die plaats een geographische basis is. Anders heb
>je misschien best iets een slag toegebracht maar niet de geographische basis
>ervan.
Ach, het is gewoon een gebruik van politspeak.
Heden ten dage hoeden politici en machthebbers er zich wel voor
uitspraken te doen die tegen hen kunnen gebruikt worden. Door een
wollig en vooral omschrijvend taalgebruik, kunnen ze achteraf alle
kanten op, tot zelfs het diametraal ontkennen van hun vroegere
bedoelingen toe.
In België is het begonnen met Tindemans. "Met deze man wordt alles
anders". Deze uitspraak was zeker niet gelogen: niemand had beweerd
dat het beter zou worden.
Bij DHL en BHV vinden we voorbeelden van politspeak bij de vleet. Het
klassieke "er moet een oplossing komen" is er een van. Niemand stelt
nog dat die oplossing slaat op wat er eerder is overeengekomen.
Om politspeak juist in te schatten moet je vooral luisteren naar wat
er *niet* is gezegd. Als er *geen* zeer eenduidige, in tijd en plaats
omschreven uitspraken worden gedaan, is de kans groot dat je belazerd
wordt. Kijk maar naar het gebruik van het woord "onverwijld". Plots
komt men af met het feit dat dit in de politiek iets heel anders -
zelfs het omgekeerde, zoals "niet dringend" - betekent.
Politici die "harde" uitspraken doen, die voor geen andere
interpretaties vatbaar zijn, dragen die uitspraken een leven lang mee
("als de TGV in Leuven komt, ga ik er voor liggen").
Herdefiniëren van termen, waar hebben we dat nog gehoord? Maar dat was
newspeak, het oudere broertje van politspeak. En dat is slechts een
kwestie van evolutie.
Fullator