Los bericht bekijken
Oud 17 maart 2014, 20:15   #14
quercus
Secretaris-Generaal VN
 
quercus's schermafbeelding
 
Geregistreerd: 4 maart 2009
Locatie: De Verenigde Nederlanden
Berichten: 43.092
Standaard

Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door Doge Bekijk bericht
Dat is een Vlaamse ziekte, vanaf dat we denken dat iemand een andere taal spreekt schakelen we over op Frans en Engels. Een overdreven behulpzaamheid, daarom dat mensen aan de gemeenteloketten verplicht worden om alles in het Nederlands te behandelen, ze schakelen te makkelijk over naar andere talen.

Je moet dan terug antwoorden in het plat Vlaams, altijd grappig.

Als ik in Nederland op vakantie ben dan antwoorden ze regelmatig terug in het Duits, West-Vlaams herkennen ze niet makkelijk.

(BonBon)
U gaat me nu toch niet komen vertellen dat u in Nederland de mensen aanspreekt in "'t West-Vlams"!? In het westelijk gedeelte van Zeeuws Vlaanderen zouden autochtonen u nog wel begrijpen. Maar toch niet in de rest van Nederland.
quercus is offline   Met citaat antwoorden