Ik ken eigenlijk alleen het "platt", de nederduitse/nedersaksische dialecten, die in Noord-Duitsland pak'm beet tussen Kiel, Greifswald en Hildesheim gesproken worden en die naadloos in de oostnederlandse dialecten overgaan. Ook het "Ostfriesisch" is een platduitse dialect, want het "echte" fries is daar min of meer uitgestorven en vervangen door een nedersaksisch dialect met sterke friese klanken. Van Platdiets heb ik niets gehoord, maar het lijkt mij dat hier het Niederfränkisch/Rheinländisch bedoeld wordt dat tussen Maastricht, Kerkrade en Aachen gesproken wordt. Maar ik ben benieuwd of er iemand is, die er echt wat vanaf weet.
|