Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door AVV.VVK
Ik heb de Koran gekocht : een vertaling van Kramers uit WOII.
|
Een heel getrouwe vertaling, maar jammer genoeg door die getrouwheid aan de grondtekst vaak bijzonder moeilijk te begrijpen, vooral als je niet vertrouwd bent met de Arabische cultuur en die manier van verwoorden.