Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door circe
maar nee, dat waren gewoon lottowinnaars die hun prijzengeld aan vrienden en familie uitdeelden. Weinig kans dat ik daarbij zou zijn. Misschien Guinevere wel? Ik weet niet waar ze die slecht vertaalde mail heeft gehaald.
|
Ze hebben de actualiteit gebruikt dus. Stijlpunten. Veel leuker om te lezen dan die spammailtjes die we al zo vaak gezien hebben, vooral ook door de verschrikkelijke vertaling.
Als je zelf het artikel gelezen had had je overigens gezien dat het om hele goede vrienden en familieleden ging, mensen die veel voor hen gedaan hadden, niet willekeurige vreemden. Dus mocht je nog twijfels gehad hebben (ik had jou toch beter ingeschat dan dat), dan zou dat wel heel duidelijk moeten maken hoe verschrikkelijk nep het aanbod is.
Maar hé, kennelijk zijn er dan toch nog mensen die erin zouden trappen.