Citaat:
|
Oorspronkelijk geplaatst door 777
Wat is dat allemaal ...
... NB: moest ik op het atheneum deze woorden gebruikt hebben in mijn verhandelingen ...had ik een 0/10
|
In korrekt (pardon: juist) Nederlands is het: "mocht ik op het atheneum deze woorden ..." in plaats van die "moest ik".
Dat heb ik geleerd zo rond 1970.
In het Frans noemen ze het franglais, in het Spaans: Spanglish ...
Moet je trouwens dat taaltje eens horen dat die would-be-managers actueel (pardon, tegenwoordig, pardon voor pardon: moet 'verontschuldig me' zijn.)
Heb je al een nieuw woord voor de 'globalisering', die aan de basis ligt van hetgeen je aanklaagt?