Politics.be - Los bericht bekijken

Dimitri · 22 november 2004, 17:55

[font=Times New Roman][size=3]Moi mensen,[/size][/font]

[font=Times New Roman][size=3]Even melden dat ik verhuisd ben van het grootstedelijke Rotterdam naar het Drentse platteland. Echt een wereld van verschil: hierbij vergeleken zijn Vlaanderen en Nederland een eeneiige tweeling. Het is dan ook behoorlijk wennen. De eerste dag dat ik hier over straat liep en de omgeving op mij in liet werken hoorde ik ineens naast mij iemand ‘moi!’ naar mij roepen. Ik keek opzij en zag een wat oudere mevrouw op de fiets die mij spontaan in het Drents gedag zei. Verbaasd door het feit dat wildvreemde mensen elkaar groeten op straat, iets dat in Rotterdam al tientallen jaren niet meer gebeurd, en in de veronderstelling dat zij ‘hoi’ had gezegd, zei ik nog net op tijd beleefd ‘dag’ terug, waarmee ik als nieuweling helaas meteen door de mand viel. Bij het VVV-kantoor in de buurt (ik ben toch nog een beetje toerist), waar ik ditzelfde verhaal vertelde, kwam de aap dan uit de mouw: moi is Drents voor hallo. Sindsdien doe ik natuurlijk vrolijk mee met het gemoi, maar misschien moet ik toch ook maar eens een inburgeringscursus gaan volgen. [/size][/font]

[font=Times New Roman][size=3]Verder is het hier genieten van het prachtige landschap, waarin oude (vaak nog rietgedekte) Saksische boerderijen, velden, akkers, bossen, heide, dorpjes en een enkele stad elkaar afwisselen. Als je van wandelen, fietsen, paardrijden en/of cultureel erfgoed houdt is het een prima bestemming voor een vakantie. Voor wie interesse heeft: [/size][/font][font=Times New Roman][size=3]www.vakantieprovincie.nl[/size][/font][font=Times New Roman][size=3] (maar niet allemaal tegelijk komen hè

).[/size][/font]

[font=Times New Roman][size=3]Om alvast de sfeer te proeven en de taal wat beter te leren is de muziek van de Drentse popgroep Skik (‘schik’, lol) aan te raden, met name hun grootste hit Op Fietse uit 1997, volgens sommige bronnen het populairste streektaalnummer aller tijden. Probeer het lied eerst te verstaan zonder de tekst gelezen te hebben, knappe jongen die dat kan, volg het dan met de tekst en stel vast dat het eigenlijk verdomd veel op Nederlands lijkt.[/size][/font]

[font=Times New Roman][size=3]Clip: [/size][/font][font=Times New Roman][size=3]http://www.skik.nl/realvideo/opfietse.rm[/size][/font]
Tekst: http://www.skik.nl

22 november 2004, 17:55	#1
Dimitri Perm. Vertegenwoordiger VN Geregistreerd: 5 november 2002 Berichten: 12.386	Verhuisd [font=Times New Roman][size=3]Moi mensen,[/size][/font] [font=Times New Roman][size=3]Even melden dat ik verhuisd ben van het grootstedelijke Rotterdam naar het Drentse platteland. Echt een wereld van verschil: hierbij vergeleken zijn Vlaanderen en Nederland een eeneiige tweeling. Het is dan ook behoorlijk wennen. De eerste dag dat ik hier over straat liep en de omgeving op mij in liet werken hoorde ik ineens naast mij iemand ‘moi!’ naar mij roepen. Ik keek opzij en zag een wat oudere mevrouw op de fiets die mij spontaan in het Drents gedag zei. Verbaasd door het feit dat wildvreemde mensen elkaar groeten op straat, iets dat in Rotterdam al tientallen jaren niet meer gebeurd, en in de veronderstelling dat zij ‘hoi’ had gezegd, zei ik nog net op tijd beleefd ‘dag’ terug, waarmee ik als nieuweling helaas meteen door de mand viel. Bij het VVV-kantoor in de buurt (ik ben toch nog een beetje toerist), waar ik ditzelfde verhaal vertelde, kwam de aap dan uit de mouw: moi is Drents voor hallo. Sindsdien doe ik natuurlijk vrolijk mee met het gemoi, maar misschien moet ik toch ook maar eens een inburgeringscursus gaan volgen. [/size][/font] [font=Times New Roman][size=3]Verder is het hier genieten van het prachtige landschap, waarin oude (vaak nog rietgedekte) Saksische boerderijen, velden, akkers, bossen, heide, dorpjes en een enkele stad elkaar afwisselen. Als je van wandelen, fietsen, paardrijden en/of cultureel erfgoed houdt is het een prima bestemming voor een vakantie. Voor wie interesse heeft: [/size][/font][font=Times New Roman][size=3]www.vakantieprovincie.nl[/size][/font][font=Times New Roman][size=3] (maar niet allemaal tegelijk komen hè ).[/size][/font] [font=Times New Roman][size=3]Om alvast de sfeer te proeven en de taal wat beter te leren is de muziek van de Drentse popgroep Skik (‘schik’, lol) aan te raden, met name hun grootste hit Op Fietse uit 1997, volgens sommige bronnen het populairste streektaalnummer aller tijden. Probeer het lied eerst te verstaan zonder de tekst gelezen te hebben, knappe jongen die dat kan, volg het dan met de tekst en stel vast dat het eigenlijk verdomd veel op Nederlands lijkt.[/size][/font] [font=Times New Roman][size=3]Clip: [/size][/font][font=Times New Roman][size=3]http://www.skik.nl/realvideo/opfietse.rm[/size][/font] Tekst: http://www.skik.nl Laatst gewijzigd door Dimitri : 22 november 2004 om 17:57.