Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door Jan van den Berghe
Waarom zou dat een probleem zijn? Moet de normering van onze standaardtaal dan iedere ontwikkeling achterna lopen? Bij Nederlandse jongeren hoor ik soms "hun heeft gezegd..." Moeten we dit honoreren? Bij Marokkaanse Nederlanders wordt er gesproken over "de meisje". Ook maar veranderen?
Standaardtaal heeft altijd een zekere vorm van normering nodig, wat ook veronderstelt dat er een zekere afstand is ten opzichte van bijvoorbeeld het informele taalgebruik onder mensen.
|
En zeker normering is iets anders ,
dan geen verschil weten tussen persoonlijke en bezittelijke voornaamwoorden.