[jogo]

Op 9 februari 2014 heeft een kleine meerderheid van de Zwitserse bevolking (50,3%) gestemd vóór een wijziging van de grondwet om jaarlijkse quota van het

aantal niet-Zwitsers in te voeren en op de arbeidsmarkt voorrang te geven aan Zwitsers. De tenuitvoerlegging van het resultaat van het referendum zou niet

alleen onverenigbaar zijn met de overeenkomst over het vrij verkeer van personen (die deel uitmaakt van de bilaterale overeenkomsten I), maar zou ook de

hele reeks bilaterale overeenkomsten van het land met de EU op het spel zetten door de „guillotinebepaling” (als één overeenkomst wordt beëindigd, zouden

de andere overeenkomsten ook niet meer van toepassing zijn). Ten aanzien van de resolute weigering van de EU om opnieuw over de overeenkomst over het vrij

verkeer van personen te onderhandelen heeft de Zwitserse regering het moeilijk om uit de door het initiatief veroorzaakte politieke en juridische impasse

te komen. Ten aanzien van de resolute weigering van de EU om opnieuw over de overeenkomst over het vrij verkeer van personen te onderhandelen heeft de

Zwitserse regering het moeilijk om uit de door het initiatief veroorzaakte politieke en juridische impasse te komen. Tussen de Commissie en de Zwitserse

autoriteiten worden raadplegingen gehouden om uit de patstelling te komen. De uiterste datum waarop de Zwitserse regering de volksstemming uit februari

2014 moet uitvoeren, is februari 2017.