Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door quercus
Ha! Jij denkt dus dat Kjoe het West-Vlaams als dagelijkse omgangstaal hanteert... Mocht ik dat doen dan kwam ik wel in de problemen. Reeds meer dan vijftig jaar woon ik niet meer in W-Vl. Bovendien is mijn vrouw uit een andere regio afkomstig. Stel je voor dat we elk in zijn/haar dialect tegen elkaar zouden zitten zemelen. 
Nee jongen, reeds van in onze "jonge tijd" praten wij gewoon AN tegen elkaar. Occasioneel tater ik nog wel eens in het West-Vlaams wanneer ik familie in die heimat bezoek. |
Was grapje Kjoe 
__________________
...que quand les soirs d'orage des chinois cultivés me demandent d'où je suis,
je réponds fatigué et les larmes aux dents: "Ik ben van Luxembourg".
|