Los bericht bekijken
Oud 27 december 2004, 19:59   #100
Jan van den Berghe
Secretaris-Generaal VN
 
Jan van den Berghe's schermafbeelding
 
Geregistreerd: 7 september 2002
Locatie: Waregem
Berichten: 178.701
Standaard

Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door Doomy
Dat zogezegd AN in de soaps op VRT en VTM is in feite veredeld Antwerps. Als Robbe De Hert plat Antwerps praat wordt hij nooit vertaald, maar West-Vlamingen en Limburgers die hun streektaal spreken wel. Wat erop duidt dat het Algemeen Beschaafd Antwerps (ABA) de feitelijke norm is.
Het AN van de soaps is geen veredeld Antwerps, maar wel Verkavelingsvlaams waarbij men woorden als "gij", "kuisen", "allee" in de mond neemt.

Antwerps is helemaal niet de norm. Nooit geweest en zal het ook niet worden. De norm is in Vlaanderen nog steeds naar uitspraak en vorm de taal van de VRT-nieuwsdienst.
Jan van den Berghe is offline   Met citaat antwoorden