[dalibor]

Het gaat niet om tekorten ingevolge investeringen, waarvan je nog zou kunnen stellen dat die zich terugbetalen. Het gaat om pensioenen en uitkeringen die de begroting blijvend zullen bezwaren, en waar men kan aannemen dat Italië erdoor nooit aan de 0,6% begrotingstekort zal geraken.

Uiteraard kan men een debat opzetten over de zin van die begrotingsnorm, maar Italië heeft hem als lid van de eurogroep mee goedgekeurd. Daarin verschilt hun situatie van die van Japan, dat zelf alleen kan beslissen over zijn monetair beleid en dus maar moet weten hoe het denkt die 200% overheidsschuld terug naar beneden te krijgen.