Los bericht bekijken
Oud 22 januari 2005, 23:37   #139
Jan van den Berghe
Secretaris-Generaal VN
 
Jan van den Berghe's schermafbeelding
 
Geregistreerd: 7 september 2002
Locatie: Waregem
Berichten: 178.701
Standaard

Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door Kim
Engels dus ook niet? Sommige vlaams-nationalisten hebben toch een bloedhekel aan dat verderfelijke Engels! Hoop dat die personen nooit ambulancier worden en een toerist moeten helpen.
Nu moet u mij toch even zeggen waar u eigenlijk naar toe wilt. Dat is immers niet duidelijk. Als het immers van jullie afhangt, zou een ambulancier voorwaar een levende woordenboekenkast moeten zijn.

Ongetwijfeld zal een ambulancier - waar ook ter wereld - zijn uiterste best doen om iemand in nood te helpen, maar dat is iets totaal anders dan stellen dat hij die en die en die en die en die taal er nog bij zou moeten kennen. Men kan dat niet van een ambulancier verwachten. Of anders moet men maar alle tolken en vertalers die afstuderen verplichten ambulancier te worden.
Jan van den Berghe is offline   Met citaat antwoorden