Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door Frankenstein
Dan wat verwacht ge; om je kind thuis te laten, om een oppasser voor te laten betalen (?) die neem je mee. Inderdaad van babie tot peuter en kleuter. Enig idee wat de straffen zijn in Amerika om kinderen alleen thuis te laten. Enig idee wat voor risico je je eigen kind aandoet om dit juist in de Bronx te doen ?
|
Ik denk niet dat AOC's moeder haar peuter meezeulde op haar poetsronde.
Je neemt dat El Pais artikel veel te letterlijk:
Citaat:
|
“Creci limpiando baños con mi madre. No nos presentamos desde la izquierda. Nos presentamos desde abajo”. Quien escribe eso es Alexandria Ocasio-Cortez
|
Dat is wellicht deels gebaseerd op deze haastige tweet van haar:
https://www.twitter.com/AOC/status/1078765966111244288
Citaat:
|
Yep. As everyone knows, I grew up between two worlds + experienced 1st hand how a child’s zip code can shape their destiny. It was scrubbing those households’ toilets w/ my mother that I saw and breathed income inequality. I decided to make a difference. You decide to do this.
|
Merk op hoe ze NIET zegt dat ze mee WC's stond te poetsen, maar de grammatica fouten maken de tweet vatbaar voor misverstanden.
En de pers - of wat er tegenwoordig voor moet doorgaan - interpreteren die woorden maar al te graag zoals het hen het beste uitkomt.
Naast een Bronx-fetish, cultiveert
Occasional Cortex blijkbaar ook een WC-borstel fetish. Dit allemaal voor wat extra
street credibility. Want haar eigen job in de horeca klinkt wellicht niet dramatisch genoeg:
Citaat:
|
After college, Ocasio-Cortez moved back to the Bronx and found work as an educational director. Following the death of her father, she took on an additional job working as a bartender and waitress to help her mother—a house cleaner and school-bus driver—fight foreclosure of their home.
|
https://en.wikipedia.org/wiki/Alexan...tez#Early_life