Gisteren een Letse kotgenote uitgezwaaid ... Haar uitwisseling in België zit erop (na 4 maanden) en ze keert terug (een vriendin van haar vindt België blijkbaar leuk en blijft nog wel even - ze heeft ondertussen al werk gevonden
) ... Heb haar nog "Belgische chocolade" meegegeven
...
Maar soit, da's maar den intro ... Overlaatst zaten we bezig over "Belgische specialiteiten" ... Natuurlijk waren ze zot van chocolade (wie niet
?), Brusselse wafels, frieten, en dergelijke. Maar één ding vroegen ze zich af ... Waarom het in godsnaam "french fries" zijn, terwijl het toch echt wel Belgische frieten zijn en er geen enkel verband bestaat met Frankrijk?
We konden niet direct antwoorden en ken het antwoord nog altijd niet ... Iemand die mij kan helpen? Waarom zeg je "french fries" en niet "belgian fries"?