Los bericht bekijken
Oud 19 augustus 2019, 18:54   #979
Wapper
Perm. Vertegenwoordiger VN
 
Wapper's schermafbeelding
 
Geregistreerd: 7 juni 2014
Locatie: 't Steen
Berichten: 15.456
Standaard

Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door Het Oosten Bekijk bericht
Foutje: 'begraafregister' zou het moeten zijn. Maar dat maakt hier wellicht niet zoveel uit. Integendeel zelfs.

Meer nog, we zouden het geboorteregister (dat wellicht meer significant is in deze dan het begraafregister) én de begraafregister van Sint Michiel & Sint Goedele van onmiddellijk na het vertrek der Fransen moeten vergelijken met dezelfde akten van deze parochie juist vóór de aankomst van de Fransen in onze gewesten. Zulk onderzoek zou nog meer duiding kunnen geven inzake de trend naar mogelijke verfransing van deze Brusselse parochie. Als die er al zou zijn voor deze akten. Het zou kunnen maar zeker is het helemaal niet.
Wat u suggereert is onmogelijk.
Na de bezetting van België door de Fransen moesten de pastoors hun registers deponeren bij de overheid, en was het hen verboden nog akten aan te maken. Het ancien regime was voorbij.
In de plaats kwamen de registers van de Burgerlijke Stand, en die moesten verplicht uitsluitend in het Frans opgesteld worden, en niet meer per parochie zoals vroeger, maar per stad of gemeente.
Vergelijken is dus onmogelijk.
Wapper is offline   Met citaat antwoorden