Discussie: Jullie slechtste vliegtuig ervaringen...
Los bericht bekijken
Oud 10 september 2019, 08:41   #39
Jay-P.
Secretaris-Generaal VN
 
Jay-P.'s schermafbeelding
 
Geregistreerd: 17 april 2014
Berichten: 22.749
Standaard
Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door Anna List Bekijk bericht
nope, sorry!
Bon: “you great big girl’s blouse” is Queen's English voor: "Gij Mietje".
(Met dank aan Boris voor dit idioom. Ik kende het ook niet.)
__________________
...que quand les soirs d'orage des chinois cultivés me demandent d'où je suis,
je réponds fatigué et les larmes aux dents: "Ik ben van Luxembourg".
Jay-P. is offline   Met citaat antwoorden