Discussie: noli mi tangere
Los bericht bekijken
Oud 12 september 2019, 11:43   #12
Piero
Perm. Vertegenwoordiger VN
 
Piero's schermafbeelding
 
Geregistreerd: 20 februari 2010
Locatie: Nederland
Berichten: 16.306
Standaard

Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door Anna List Bekijk bericht
een moderne vertaling dwingt zich op m.i.

ik zou gaan voor "Hou mij niet op, want anders mis ik mijn vlucht."
Goed gezien.
Piero is offline   Met citaat antwoorden