Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door Boduo
Waarnemingen: in toeristische steden kan je dit waarnemen: op de gevels en ruiten van Chinese restaurants komen steeds meer Chinese tekens zonder énige Nederlandstalige aan duiding.
Een teken aan de wand ?
 |
Dit noemt "exotisme". Niemand stoort zich eraan, omdat het eigenlijk ook niet bedoeld is om door de plaatselijke bevolking begrepen te worden. Het is gewoon een herkenbare aanduiding dat het om een Chinees restaurant gaat.