Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door Bad Attila
Zelfs wanneer Duits officiële taal is, zullen ze liefst in het Engels (soms in het Frans) blijven praten. Twee totaal verschillende realiteiten. Is dat cultureel, of een gevolg van hun geschiedenis, weet ik niet.
|
Ze doen dat uit, om het in het Frans te zeggen,
politesse. Iets waar het de francofonie blijkbaar schromelijk aan ontbreekt. Bovendien hebben ze in Duitsland in de laatste 20 jaar een enorme inhaalbeweging gemaakt (daarvoor was het zelfs onder hoogopgeleide jongeren niet abnormaal dat je alleen Duits kende), en dat laten ze nu ook graag zien.
Ik spreek Nederlands met mijn echtgenote, Engels met mijn collega's en Frans met de kuisvrouw. (vrij naar Karel V
)