Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door Elio di Supo
A Windmill In Old Amsterdam
A mouse lived in a windmill in old Amsterdam
A windmill with a mouse in and he wasn't grousin'
He sang every morning, "How lucky I am
Living in a windmill in old Amsterdam!"
I saw a mouse!
(Where?)
There on the stair!
(Where on the stair?)
Right there!
A little mouse with clogs on
Well I declare!
Going clip-clippety-clop on the stair
Oh yeah!
This mouse he got lonesome, he took him a wife
A windmill with mice in, it's hardly surprisin'
She sang every morning, "How lucky I am
Living in a windmill in old Amsterdam!"
I saw a mouse!
(Where?)
There on the stair!
(Where on the stair?)
Right there!
A little mouse with clogs on
Well I declare!
Going clip-clippety-clop on the stair
Oh yeah!
First they had triplets and then they had quins
A windmill with quins in, and triplets and twins in
They sang every morning: "How lucky we are
Living in a windmill in Amsterdam, ya!"
I saw a mouse!
(Where?)
There on the stair!
(Where on the stair?)
Right there!
A little mouse with clogs on
Well I declare!
Going clip-clippety-clop on the stair
Oh yeah!
The daughters got married and so did the sons
The windmill had christ'nin's when no one was list'nin'
They all sang in chorus: "How lucky we are
Living in a windmill in Amsterdam!"
I saw a mouse!
(Where?)
There on the stair!
(Where on the stair?)
Right there!
A little mouse with clogs on
Well I declare!
Going clip-clippety-clop on the stair
Oh yeah!
A mouse lived in a windmill, so snug and so nice
There's nobody there now but a whole lot of mice
|
Waarom in het Engels? Het is gewoon
Ik zag een muis!
Waar?
Daar op de trap!
Waar op de trap?
Wel daar!
Een kleine muis met pootjes, daar op de trap.
't Ging van trip-trippe-trip-triptriptriptrap
Oh ja!