Los bericht bekijken
Oud 13 maart 2021, 13:08   #1
Elio di Supo
Banneling
 
 
Geregistreerd: 13 november 2007
Locatie: The Swamp
Berichten: 28.231
Standaard Zing het in het Duits

Welke liedjes denkt u hadden beter geklonken in het Duits?

Ik start alvast met Crying van Roy Orbison. In het Duits wordt het dan "weinen".


Mir ging es eine Weile gut
Ich könnte eine Weile lächeln
Aber ich habe dich letzte Nacht gesehen, du hast meine Hand so fest gehalten
Als Sie aufhörten zu sagen, "Hallo"
Oh, du hast mir alles Gute gewünscht, du konntest es nicht sagen
Dass ich über dich geweint hatte
Weinen über dich
Dann sagten Sie: "So lange"
Lass mich ganz alleine stehen
Allein und weinend
Weinen
Weinen
Weinen
Es ist schwer zu verstehen
Aber die Berührung deiner Hand
Kann mich zum Weinen bringen
Ich dachte, ich wäre über dich hinweg
Aber es ist wahr, so wahr
Ich liebe dich noch mehr als zuvor
Aber Liebling, was kann ich tun?
Denn du liebst mich nicht
Und ich werde es immer sein
Weinen über dich
Weinen über dich
Ja, jetzt bist du weg
Und von diesem Moment an
Ich werde weinen
Weinen
Weinen
Weinen
Ja, weinen
Weinen
Über dich

Laatst gewijzigd door Elio di Supo : 13 maart 2021 om 13:09.
Elio di Supo is offline   Met citaat antwoorden