wie heeft beslist dat het bekende "zijdelings platgeslagen sinterklaasmutsmos" in het serieuze Nederlands als "gewoon kantmos" door het leven moet gaan ?
De angst van biologen om anders niet au sérieux genomen te worden ?
Gek genoeg is de "coca-colazweefvlieg" dan weer officieel de al even onnozel klinkende Pyjamazweefvlieg geworden. Meteen het beest met de hoogste scrabble waarde.
Niet dat het in andere talen beter is.
Het Afrikaner kameelperd is noch een kameel, noch een paard maar gewoon een giraf. De Seekoei is dan weer noch een zeebeest, noch een koei maar een nijlpaard
Koe de Poing ontkent ondertussen een nijlpaard te zijn.