Niettegenstaande de overgrote meerderheid van hun werkgevers en dotatiebetalers Nederlandstalig is,
weerhoudt dit feit de Belgische Monarchie er niet van om in een volledig Franstalige leefwereld te leven.
Om te laten zien welke "enorme inspanningen" Paola gedaan heeft om Nederlands te leren ,heeft ze tot nu toe welgesteld één zin in het Nederlands gesproken tijdens de documentaire over haar leven die vanavond uitgezonden werd
Als we dit vergelijken met de inspanning die Maxima gedaan heeft om vlot Nederlands te spreken ,is dit wel niet in het voordeel van Paola.