Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door Vlad
Weg met de Franstalige affiches, lang leve de Engelstalige!
(Ik erger me ook meer aan de grote eentalig Franstalige affiche van Belfius op de Groenendaallaan in Merksem dan aan alle die andere Engelstalige affiches die je overal ziet.  )
|
Ik erger me aan de spelletjes op TV.
Waarom kunnen ze daar geen Nederlandstalige namen voor verzinnen?
Akkoord, het zijn programma's die ze kopen, maar de naam mogen ze volgens mij vrij vertalen naar de landstaal, voor VTM is dat Nederlands.