Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door Henri1
Frans is een prachtig taalinstrument. Alleen zij die ze niet beheersen vinden ze niets.
|
Van alle Romaanse talen is het Frans de meest gedegenereede; ze staat het verst verwijderd van het Latijn.
Daardoor wijkt het op drie belangrijke punten af van de andere Romaanse talen :
- een verregaande afslijting van morfologische uitgangen,
- een groot aantal klankverschuivingen,
- een licht Keltisch substraat en een sterk Nederfrankisch superstraat,
De huidige Franse spelling dateert, net als de Engelse, grotendeels van het einde van de middeleeuwen, en laat zien hoe die taal toen werd uitgesproken; de afslijtingen en versimpelingen van de klanken is enorm.
Ten opzichte van het Latijn is bovendien de grammatika erg versimpeld/verkleuterd.
Voor mensen die dat allemaal kunnen toejuichen is dat inderdaad
prachtig....
