Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door Jan van den Berghe
Neen, hoor. Een van de kenmerken van het poldernederlands (kleine letter) is de Amerikaanse r en die maakt geen deel uit van het Amsterdams. Daar is de rollende r gebruikelijk.
|
U bent in de war met het Gooi en Wassenaar, waar ze praten met een aardappel in de keel en dat heeft niets met Polder-Nederlands te maken.
Ons koningshuis heeft er ook een handje van.
In een cursus dialectologie bij jan Stroop heb ik toch anders geleerd.
Het gaat toch echt om een Amsterdamse uitspraak van de ei en ij,
die als ai wordt uitgesproken.
https://www.dbnl.org/tekst/stro008po...01_01_0004.php
Overigens het verkavelings- Vlaams heeft een Rotterdamse uitspraak van de ei en ij