Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door Jan van den Berghe
Waarom gaat u trouwens uit van de noodzaak van een letterlijke vertaling? De Nederlandse benaming is heel mooi en heeft een dubbele bodem, terwijl de Frans vrij saai en ambtelijk overkomt.
|
Maar wel duidelijker.
Laatst gewijzigd door Johan Bollen : 31 augustus 2014 om 21:02.
|