Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door quercus
Waarom willen jij en jouw fellow-travellers op dit forum zomaar beweren dat wat Francken over die Waalse snol vertelt gelogen is?
|
Omdat het gelogen is. De term smurrie werd nooit gebruikt. Dat is of een gratuite vertaling van iemand die geen Frans kent of een politiek georiënteerde vertaling. En de term "snol" wordt "voorbehouden" voor een vrouw. De persoon in kwestie is een man.