Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door reinaert68
Mijn pronostiek:
|
Zeer geachte heer Reinaert,
Voor onze bovenburen zullen we daar maar de Nederlandse vertaling van "pronostique" aan toevoegen: prognose.
Ik weet niet wie hier allemaal flaminganten zijn, maar wel dat het voor het in Vlaanderen gehanteerde Nederlands niet uitmaakt: degenen die het Nederlands beweren te verdedigen (tegen het Frans, niet tegen het Engels uiteraard) maken er net zo goed een Frans smakend potje van als de anderen.
De heer Eberhard Leclercq is vrijwel de enige die dat hier beseft.